sites with a /now page:

Follow @NowNowNow for updates.

Alda Lima

“What's stopping you?”


Rio de Janeiro, Brazil

Professional title:

English - Brazilian Portuguese Translator

What do you do?

I translate between English and Brazilian Portuguese.


I translate because I like to bring down walls between people and cultures. I love to learn and do research about different subjects and worlds with each new content I translate. When I translate stories, it's like I can play those characters in my mind and give them life in another culture.

What should we read?

100 Years of Solitude, Gabriel García Márquez